[назад]
Часть 1Глава 1 |
Этим ранним субботним утром всё внимание Рене Анжелиля занимала спортивная заметка из "Montreal Times" - единственное его развлечение в столь затянувшемся ожидании. Офис пустовал уже больше недели, и тридцатисемилетнему продюсеру это совсем не нравилось. Неожиданно он услышал громкий стук в дверь и увидел на пороге секретаршу.
Вам почта, мсье Анжелиль! - проговорила она и положила на стол Рене небольшой свёрток.
- Спасибо, можешь идти, - когда за женщиной захлопнулась дверь, Анжелиль развернул свёрток и обнаружил там аудиокассету и небольшой лист бумаги, оказавшийся запиской.
"Могу поспорить, что ничего подобного ты никогда раньше не слышал!
Твой друг, Поль Левеск".
Прочитав послание, Рене сразу же схватил кассету и вставил её в магнитофон... С первых же звуков песня, исполненная ангельским детским голосом, заставила его сердце учащённо забиться, а на глаза навернулись слёзы. Поль был прав: Рене никогда раньше не слышал такого божественного по красоте голоса. Не дослушав запись до конца, мужчина схватил телефонную трубку и набрал номер, который оставил в записке Левеск, старый знакомый Рене.
Я получил твою записку! - сказал он, как только услышал голос Левеска, - это поразительно! Где ты "откопал" это сокровище?!
Я знал, что тебе понравится! - удовлетворённо проговорил Левеск, - Сокровище зовут Селин Дион, сейчас ей двенадцать. Ещё пару лет назад я услышал, вернее, увидел её в одном из дешёвых квебекских кабачков. Ей было всего лишь десять лет, но она уже вовсю подрабатывала деньжат для своей семьи! А недавно я решил записать одну из её песен и послать тебе кассету. Надеюсь, ты намерен что-либо предпринять?
Естественно! - возбуждённо ответил Анжелиль, - У тебя есть её адрес или телефон?
Да, но я дам тебе телефон с одним условием! Если тебе удастся заполучить девчонку, все права на неё поделим пополам, - предложил Поль.
Я согласен, - не подумав, ответил продюсер.
. . .
Почти сразу после разговора с Полем Левеском Рене отправился домой.
Ты сегодня рано! - дома его встретила жена, удивлённая неожиданным появлением мужа, - У тебя снова неудачный день?
Совсем наоборот! - довольный мужчина рассказал Анн о своей удаче.
И что ты собираешься делать? - поинтересовалась Анн.
Завтра я позвоню по телефону, который дал мне Поль, и приглашу её с родителями к себе в офис, - поделился своими планами Рене.
Глава 2
На следующий день Рене наконец удалось связаться с родителями девочки и после некоторых усилий втолковать мадам Дион, что он её не разыгрывает и что он действительно продюсер из Монреаля. И теперь, нервно поглядывая на часы, он ждал Селин с матерью в своём офисе. Только что Рене показалось, что он услышал какой-то шум за дверью. И, действительно, через мгновенье дверь открылась, и Анжелиль увидел перед собой женщину лет сорока и девочку лет двенадцати. Первое, на что Рене обратил внимание, была её одежда: старые, потёртые джинсы, которые ей были явно маловаты, выцветшая футболка и кроссовки. Всё это дало понять ему, что у её семьи не было средств на большее. Затем мужчина стал изучать внешность Селин. Длинные чёрные волосы были небрежно затянуты в хвостик на затылке; её несимпатичное лицо, по мнению Рене, ещё больше портил слишком большой нос и слишком длинный подбородок. Но Рене поразили огромные карие глаза девочки. В них выражалась явная настойчивость и твёрдая уверенность в себе.
Мсье Анжелиль? - сказала вдруг женщина, заметив, что Рене, не произнося ни слова, уже несколько минут подряд неотрывно смотрит на её дочь.
Простите! - Рене опомнился и понял, что ведёт себя немного странно, - Садитесь, пожалуйста! Недавно от одного знакомого я получил кассету с песней вашей дочери, поэтому мне хотелось бы услышать Селин "вживую".
Конечно, конечно! - Тереза Дион была очень взволнованна, - Селин, дорогая! Ну спой же что-нибудь для мсье Анжелиля!
В ответ девочка лишь кивнула головой, закрыла глаза и затянула куплет старой французской песни. Вновь услышав голос Селин, Рене пришёл в ещё больший восторг, чем от записи на кассете.
"Я ни за что не упущу этого ребёнка! Она определённо принесёт мне удачу" - пронеслось в голове мужчины. Когда девочка закончила петь, Рене всё ещё оставался под впечатлением от услышанного.
Бесподобно! - выдохнул он.
И? - вопросительно посмотрела на него мадам Дион.
Если вы, конечно, не против, через некоторое время я вновь позвоню вам, - предложил продюсер, - и сообщу своё решение.
. . .
Спустя несколько дней Рене Анжелиль ехал по пригородной дороге Монреаля по направлению к Шарлемань, небольшому городку, где жила семья Дион. Не захотев делить Селин с Левеском, он решил выкупить её у Поля и послал ему чек на пятьдесят тысяч долларов. На счастье Рене, Левеск почти сразу согласился взять деньги и отдал Селин в полное владение Рене.
Ещё раз посмотрев на карту, Анжелиль свернул направо, и его взору открылись многочисленные одно- и двухэтажные строения. Сверившись с картой, мужчина подъехал к дому, стоявшему поодаль от остальных. Выходя из машины, он заметил, что этот дом выглядел намного беднее остальных... Не увидев никого на улице, Рене подошёл к двери и нажал на кнопку звонка.
Да? - дверь распахнулась, и на пороге появилась Тереза Дион.
Добрый день, мадам, - поздоровался Рене.
А, это вы, - в этот момент в дверь просунулось любопытное лицо Селин.
Что же вы стоите на улице? - женщина узнала Рене, - Проходите в дом!
Благодарю, - Рене прошёл внутрь дома, - Могу я поговорить с вами, мадам?
И, желательно, наедине, - добавил он, взглянув на крутившуюся рядом Селин, которая нахмурилась при его словах и демонстративно покинула комнату.
Не хотите ли чаю? - предложила мадам Дион, когда за Селин захлопнулась дверь.
С удовольствием! - после утомительной дороги чай был очень кстати.
Оставшись один, Рене оглядел комнату. По-видимому, это помещение служило столовой: в середине стоял обеденный стол, вокруг него - много деревянных стульев, с некоторых из них (вероятно, от старости), как и с комода в углу, облетела покрывавшая их чёрная краска. Стены, обклеенные розовыми и немного поблёкшими обоями, украшали старые фотографии из семейного альбома. Анжелиль подошёл поближе, чтобы рассмотреть одну из них, но в это время в комнате снова появилась мадам Дион, с подносом, на котором стояли несколько чашек, небольшой чайник и сахарница. Вместе с ней в комнату вошёл высокий худой мужчина и сел на один из стульев.
Это мой муж, - сказала Тереза, - надеюсь, вы не против, если он будет присутствовать при нашем разговоре?
Нет, - Рене взял чашку чая, которую протянула ему женщина.
Так я думаю, вы собираетесь поговорить с нами о Селин? - спросил мсье Дион.
Да, - кивнул продюсер, - несколько дней назад ваша дочь произвела на меня огромное впечатление, и мне кажется, что в будущем её может ожидать огромный успех, но... не здесь.
То есть, вы хотите сказать, что Селин придётся переехать? - снова спросил Адемар Дион.
Именно это я и хотел сказать. Ей придётся переехать в Монреаль.
Но это невозможно! - воскликнула мадам Дион.
Почему? - удивился Рене.
Селин ещё слишком мала, чтобы жить самостоятельно!
Тереза, ей уже двенадцать лет! Она вполне может обойтись без нас.
Я смогу нанять кого-нибудь, кто мог бы готовить для Селин, убирать квартиру и вообще, присматривать за ней, - Рене попытался убедить женщину, - Тем более, ей почти не придётся быть одной...
Не, я не отпущу мою девочку! - но она упорно стояла на своём, как вдруг в комнате появилась Селин.
Он прав! -сказала она, указывая на Рене, - и я согласна РЕнРРРехать в Монреаль!
Селин! - возмутилась Тереза Дион, - во-первых, подслушивать под дверью неприлично, а во-вторых...
Во-вторых, Селин сама всё решила, - перебил её муж.
Услышав эти слова, Селин повисла на шее у отца, краем глаза поглядывая на мать, которая беспомощно сидела в кресле, обескураженная решением мужа.
Вот и отлично! - обрадовался Рене, - Завтра утром я заеду, чтобы забрать Селин.
Глава 3
В среду вечером Селин стояла рядом с машиной Рене и совершенно не слушала, что говорила ей мама:
Мам, я уже не маленькая, сама во всём разберусь!
Ну хорошо, - вздохнула мадам Дион, смахнув набежавшие на глаза слёзы, - но обещай хотя бы, что будешь звонить нам каждый день!
Обещаю! - согласилась Селин.
Нам пора, - в разговор вмешался Рене, заметив, что у Селин, до этого совершенно спокойной, вдруг в глазах заблестели слёзы. Но она, не подавая виду, что действительно расстроена этим слишком быстрым расставанием с семьёй, махнула рукой матери, отцу и многочисленным братьям и сёстрам и уселась рядом с Рене.
. . .
Почему ты так пристально смотришь на меня? - поинтересовался Рене, заметив на себе взгляд Селин, когда они остановились на светофоре.
Просто я хочу спросить, - сказала девочка, - Всё, что вы говорили моим родителям, это действительно правда?
Сначала скажи мне, ты действительно всё подслушала? - вопросом на вопрос ответил Анжелиль.
Да, потому что я не люблю, когда обо мне говорят втайне от меня! Ну так это правда?
Подумай сама, - сказал Рене, - Если бы это была неправда, то разве бы я заинтересовался тобой?
Нет, - самодовольно улыбнулась Селин.
Ну вот видишь!
Кстати, нам ещё долго? - спросила девочка, увидев вдали многоэтажные дома.
Минут через сорок приедем.
Но до тех домов совсем недалеко! Это ведь Монреаль, да?
Да, но я живу совсем в другом конце города.
Причём тут вы?
Просто сначала мы заедем ко мне домой, я хочу познакомить тебя с моей семьёй, а потом отправимся в твоё будущее жильё.
У вас большая семья?
По сравнению с твоей, нет! - Рене вспомнил о семье Селин, которая вместе с ней составляла... шестнадцать человек, - У меня двое сыновей, Жан-Пьер и Патрик.
Рене остановил машину около высокого двадцатиэтажного дома.
Никогда раньше не видела таких огромных домов! - Селин запрокинула голову, чтобы увидеть его целиком.
Ты раньше никогда не была в Монреале? - удивился мужчина.
Селин отрицательно покачала головой:
За все двенадцать лет не была нигде! А на каком этаже ваша квартира?
На самом последнем, - ответил Рене, вызывая лифт, - с нашего балкона можно увидеть весь город...
Это здорово, - согласилась с ним Селин, но вдруг почувствовала, что ноги стали почему-то ватными, - Знаю, что это глупо, но я волнуюсь.
Из-за чего?
Не знаю, - пожала плечами девочка, - Наверное, я стесняюсь вашей семьи.
Не волнуйся, - Рене взял её за руку.
После того, как он открыл дверь, Селин увидела перед собой семью Анжелиля: приятную молодую женщину лет тридцати пяти и с ней двоих мальчиков, примерно того же возраста, как и она.
Мы очень рады тебя видеть! - подошла к ней женщина, - Меня зовут Анн, а это Патрик и Жан-Пьер. А ты, кажется...
Меня зовут Селин, - сказала девочка, не отрывая глаз от пола.
Ты не стесняйся! - Анн улыбнулась Селин, заметив, что та чувствовала себя явно не в своей тарелке, - Пойдёмте в столовую, а то ужин остынет.
Глава 4
Может, уже слишком поздно, чтобы куда-нибудь ехать? - предположила Анн, когда после затянувшегося ужина Рене собрался отвезти Селин на новую квартиру, - Селин могла бы остаться на ночь...
Я думаю, Селин будет уютнее чувствовать себя в своём собственном доме, чем у нас, - ответил Рене, прежде Селин успела открыть рот.
Ну, а разве ей не будет страшно спать одной на новом месте? - не унималась Анн.
Думаю, что нет, - Анжелиль снова ответил за Селин и подтолкнул девочку к двери.
Ну что ж, - пожала плечами женщина, - Я надеюсь снова увидеть тебя завтра! А теперь поторопитесь, а то уже совсем темно.
Спускаясь на улицу, Селин бросала недовольные взгляды на Рене: ей совершенно не хотелось покидать уютную квартиру Анжелиля (минут через десять после знакомства с Анн, Жан-Пьером и Патриком всё стеснение Селин рассеялось, а уже через полчаса она вовсе почувствовала себя как дома), а провести ночь в одиночестве в новом незнакомом месте было совсем не так здорово, как, наверное, считал Рене.
"Интересно, зачем ему понадобилось так быстро вытолкать меня из своего дома?" - подумала Селин.
Конечно, жалко, что пришлось обидеть её, но я совсем не хочу, чтобы Анн привязывалась к ней..." - мысли Рене могли бы послужить отличным ответом на вопрос Селин.
. . .
Вот мы и дома! - Рене распахнул перед Селин дверь квартиры, но она нерешительно остановилась на пороге.
Ну же, давай! Ведь теперь это твой дом!
Хорошо, - Селин шагнула в прихожую, сняла куртку и повесила на вешалку.
Сейчас принесу твои вещи, - Рене вышел, оставив девочку одну.
Приоткрыв дверь за Рене, Селин решила изучить своё новое жилище. Пройдя по длинному коридору, она повернула налево и оказалась в одной из комнат, которая была занята двуспальной кроватью, платяным шкафом и столиком с таким большим зеркалом, что Селин могла видеть себя в полный рост. Поняв, что это её спальня, девочка снова вышла в коридор и заглянула в соседнюю комнату. В отличие от предыдущей, в этой комнате стоял небольшой диван в углу, журнальный столик, пара кресел вокруг него и тумба со стоящим на ней телевизором.
"Гостиная", - решила Селин и отправилась в комнату напротив.
Круглый дубовый стол, стулья рядом с ним, сервант с посудой - это была просторная столовая с огромным окном, из которого хорошо были видны соседние дома, а также парк неподалёку. Помещение рядом со столовой оказалось кухней, а сам коридор оканчивался ванной и туалетом.
Вижу, ты уже осмотрелась! - неожиданно у неё за спиной раздался голос Рене, - И что ты об этом думаешь?
По-моему, это слишком шикарно для меня... Я совсем не привыкла к такому!
А, по-моему, для будущей звезды - в самый раз! - возразил Анжелиль.
Н... наверное, - проговорила Селин, почувствовав вдруг у себя на плече руку Рене. От этого неожиданного прикосновения у неё по спине пробежали мурашки.
Ну, ладно, - заметив, как напряглось лицо Селин, мужчина убрал руку, - твои вещи я отнёс в спальню, можешь прямо сейчас их разобрать. А мне уже пора. Увидимся завтра утром, но на всякий случай вот мой телефон. Спокойной ночи!
Дверь вновь захлопнулась, и Селин услышала, как ключ несколько раз повернулся в замке. Сунув визитку, которую оставил Анжелиль в карман джинсов, она увидела висевший на стене телефон, который сначала не заметила. Войдя в свою новую спальню, девочка вдруг почувствовала такую смертельную усталость, что, даже не притрагиваясь к вещам, она сдёрнула покрывало с кровати и, выключив свет, вскоре оказалась под тёплым уютным одеялом. Через пару минут Селин уже спала.
(с) Ольга Кириллова, 2000 г.
Нам хочется узнать Ваше мнение по поводу этой книги (пока только текста)..Обращайтесь по эл. адресу flashaua@narod.ru
Также Вы можете оставить сообщение в гостевой книге