ГЛАВНАЯ ТЕКСТЫ И ПЕРЕВОДЫ
МУЗЫКА ФОТО
СТАТЬИ
И КНИГИ ПОИСК НАРОД И QUEEN
Санта-Мария и Дикая Барбара
тоже плачут
Звучит музыка It's a beatiful day
Приглашённые звёзды: красотка Ми-Ми, большая шоу-вуменша по части психоделических представлений. А также альфа и бета Центавра, Ригель и Бетельгейзе из созвездия Ориона.
Звучит Crazy little thing called love
Ричард и Ченинг вместе идут по зелёной аллее в городском парке. Ченинг напевает себе под нос нехитрый мотивчик и рассказывает своему брату о своей счастливой и беспечной жизни.
- Знаешь, у меня уже пятая подружка в колледже. А если вспомнить детский сад... и все они такие глупенькие, но строят из себя серьёзных, прямо как ты.
- Почему же?
- Они говорят об учёбе, куда потом пойдут работать. Говорят: "Ченинг, учись!" Какая глупость! У меня отец - миллионер, а ведь я же ещё звезда футбола и буду учиться - глупость какая! Да от меня все просто балдеют и к ногам падают.
Братья как раз проходили мимо компании молоденьких барашень. Те, завидев Ченинга, попадали без чувств.
- А вот у меня такого нет, - говорит Ричард, - мне так хочется иметь настоящую любовь, но ничего не происходит.
- Да что ты всё нет, да нет! Это ерунда!
- Ничего не ерунда! В этой нашей бессмысленной жизни нет никого, в ком бы я увидел внутренний свет, кто бы придал моей жизни смысл.
- Да зачем искать в жизни какой-то смысл? И чего ты добъёшься? Вон, слышишь, опять Ми Ми Лайт организовала шоу. Ну делает она людей счастливыми, и чего она добилась? Кучки фанатиков обшарпанного вида.
- Нет, брат, ты не прав, брат.
Звучит Sevens seas of rhye
Они приблизились к открытому залу, где проходил съезд "В поисках счастья" Ми Ми Лайт. Слышится шум возбуждённой толпы. Ми Ми сквозь него орёт пронзительным голосом:
- Эй, вы, несчастные безумцы! Я смогу сделать вас счастливыми! Я знаю секрет счастья. Приблизьтесь ко мне! Дышите! Слушайте! Нюхайте! И у вас всё тогда будет!
Тут она на несколько секунд замолчала, чтобы набрать дыхание и случайно взглянула в сторону мирно стоящих неподалёку Брэдфордов. Для Ричарда вдруг всё стихло, он увидел издалека голубые глаза Ми Ми и понял: "Вот это и есть любовь моей жизни!"
- Снимайте ненужные вещи, кидайте их мне! Да не в меня, а рядом! - снова заорала Ми Ми толпе,- Не вещи делают вас счастливыми, а то добро, которое излучают компакт-диски с моей супер-музыкой и мои картины! Скорее покупайте их!
Скоро Ченинг за руку уволок старшего брата отсюда.
Звучит Love of my life
На следующий день Ричард нашёл Ми Ми Лайт в её небольшом трёхэтажном доме.
- Вы знаете, я сразу понял, что вы - тот человек, который может изменить мою жизнь
- Я очень рада.
Так они разговорились и познакомились. Около недели они встречались, гуляли по парку, размышляя над различными умными темами. Но однажды Ричард признался ей:
- Ми Ми, ты открыла мне глаза на мир. Я полюбил тебя ещё тогда, когда впервые увидел твои глаза на представлении.
Он спел ей замысловатую балладу о любви, а потом, наконец, спросил:
- Расскажи мне немного о себе
И Ми Ми, немножко покривлявшись, по глупости сказала:
- Ну, я делаю людей счастливыми уже пять лет. Раньше я жила в Америке, а теперь приехала в этот город. Здесь большие сборы с шоу, ну, а также я могу часто навещать мою любимую маму, которая здесь живёт.
- Наверное, твоя мама самая замечательная женщина, как же её зовут?
Звучит Scandal
- О, её имя Джуна! Недавно она удачно оду…, то есть полюбила одного миллионера и теперь замужем. А скоро она получит всё его наследство!
Ричарда даже застыл от удивления:
- Что? Что ты говоришь?! Это Джуна? Моя мачеха! О, господи, ну почему! - воскликнул он, быстро вскочил и убежал.
А в это время из-за кустов за всем происходящим наблюдал отец Ричарда Алекс. Он решил сам заочно познакомиться с первой девушкой Ричарда.
- Ничего себе подружку какую нашёл! Ну ладно, сынок, хорошо, что ты ушёл, а не то бы я тебе…
Он не успел договорить, потому что тут неожиданно вернулся его сын и сказал разревевшейся было Ми Ми:
- Я подумал, и теперь скажу! Мне всё равно, что твоя мать такая паразитка. Ведь я тебя люблю, и для меня ничего не изменится теперь.
Тут из-за кустов с треском выскочил разбушевавшийся Алекс и закричал на сына:
- Да как ты смеешь, не сметь! Я тебя научу…!
Он схватил Ричарда за руку и потащил силой к стоящему за кустами автомобилю. Ми Ми зарыдала навзрыд, поняв, что сболтнула лишнего:
- Ну почему я не послушалась Джуны и не сдержала язык за зубами!
Звучит Father to son
А в доме у Брэдфордов состоялся крупный скандал.
- Не бывать любви между дочерью этой … и тобой!
- Ты думаешь только о себе, а о том, что думаю я никому нет никакого дела!
В ТЕЧЕНИЕ ПЯТИ МИНУТ РАЗДАЮТСЯ ДУШЕРАЗДИРАЮЩИЕ ВОПЛИ
А Джуна их подслушивала.
- Хорошо, отец, я не буду встречаться больше с Ми Ми, но только при условии, что ты, наконец, разведёшься с проклятой Джуной.
- Ладно, сын. Давай вместе думать, как избавиться от ненавистной нам женщины.
Звучит Doing all right
И они перешли на шёпот. А Джуна подумала:
- Ах, так! Тогда я применю своё последнее средство, я их всех переотравляю!
Она прошла на кухню, и из тайника в морозильнике достала фирменный пакетик печенья тёти Джуны".
Помирившись, Брэдфорды поняли, что проголодались и решили поесть. Они приказале Барбаре принести чая. А Джуна незаметно подложила им в тарелку своего прокисшего печенья. Брэдфорды обычно пили очень крепкий чай с розмариновой добавкой. И его вкус забивал всё остальное, так что ничего необычного они в еде не почувствовали. Попив чай, решили прогуляться в саду под цветущими вишнями. Но не пришлось.
- Ой, ой, ой! Что-то у меня в желудке всё словно скрутилось! - сморщился Ричард.
- И у меня тоже. Барбара, Барбара, скорее помоги!
- Что с вами, хозяева? Почему вы стали вдруг таким же зелёным, как и то печенье, которое вам подложила ваша жена, сэр Алекс?
- Что же ты нам раньше не сказала, ПИ-ПИ-Пи.
Брэдфордов срочно положили в больницу, где дали двойную дозу касторки и они не могли встать (не важно с чего).
Звучит All dead, all dead
Когда Ченинг вернулся домой из магазина, то застал дома только плачущую Барбару.
- А где все?
- Их нет больше с нами, - прорыдала расстроенная домохозяйка.
- А как же я? - сказал через минуту младший Брэдфорд, - что будет со мной теперь? На что я буду жить, я ведь не умею зарабатывать на жизнь. Ведь все умерли, все умерли!
Плача и рассказывая о том, какой он несчастный, Ченинг ушёл, куда глаза глядят. Он не знал, что в это время в больнице...
Звучит God save the Queen
По радио зазвучала "Боже, храни Королеву". по привычке все лежачие и сидячие встали и почувствовали прилив патриотизма, сил и здоровья. И Алекс, и Ричард встали с постели (или ещё там чего) и ощутили себя выздоровшими. Джуна, подглядовавшая в бинокль из соседнего дома, вышла из себя и истерически заорала на всю улицу:
- Ну мы ещё посмотрим, кто кого!!
Звучит The Show must go on
На этом окончился первый скандал. В следующих сериях вы услышите, как Джуна выходит на порочный путь, как Барбара гадает, страдает и переживает. Всего 100 тысяч и одна серия.
Продолжение следует